Des Decimus Jun. Juvenalis Satyren im Vermasse des Originals und mit erklärenden Anmerkungen.
Leipzig, Gerhard Fleischer d. J., 1818.
446, (2) SS. Pappband der Zeit mit hs. Rückenschildchen. 8vo.
€ 80,00
Erste Ausgabe der ersten deutschen Übersetzung im Versmaß des Originals, "eine seiner Zeit mit Beifall von der philologischen Kritik aufgenommene Leistung" (ADB) des preußischen Kammerherrn Otto Graf von Haugwitz (1767-1842). "Erste und schätzbare Uebersetzung im Versmaasse des Originals" (Schweiger).
Papierbedingt durchgehend stärker braunfleckig; der rotbraune Wolkenkleistereinband an Ecken und Kanten stärker lädiert. Unbeschnitten.
Literatur
Schweiger II.1, 514. ADB XI, 69. Goedeke 5, 432, 4.