The Queen's present to her mother
Kleine Andachten für Segenhaus.
Eigenh. Ms. auf Papier, mit dem silbergeprägten bekrönten Initialzeichen Elisabeths auf jedem zweiten Blatt. 3 Bll., 400 SS., 4 Bll. Deutsche Handschrift auf Papier , durchweg von Elisabeth in großer, kalligraphischer Fraktur eigenhändig beschrieben. Prächtiger ockerfarbener Samteinband der Zeit mit neun Metallbeschlägen, sieben Ziernägeln und zwei Schließen, auf dem Vorderdeckel und den beweglichen Schließenteilen besetzt mit insg. 20 facettierten Granaten und 9 Flußperlen. Braune Moiréeseidenvorsätze; Spiegel umrahmt von breiter Bordüre aus dunkelgrünem, goldgepr. Leder. Dreiseitiger punzierter Silberschnitt. 8vo (125 x 205 x 50 mm).
€ 25.000,00
Elisabeth I. von Rumänien, die vor allem unter Ihrem Dichter-Pseudonym "Carmen Sylva" bekannt ist, hat die Andachten möglicherweise während eines längeren Erholungsaufenthaltes, den sie in den Jahren 1882/83 teils in Italien, teils bei Ihrer Mutter in Segenhaus (Neuwied) verbrachte, verfasst. Die 21 Texte wurden erstmals im Jahr 1888 in rumänischer Sprache unter dem Titel "Cuvinte Sufletesti" ("Seelenworte", Bukarest; dt. zuerst Bonn 1900 u. d. T. "Seelengespräche") herausgegeben. Die vorliegende Reinschrift hatte die Königin eigens für Ihre Mutter angefertigt und ihr das Buch, versehen mit einem kostbaren Prachteinband im Zeitgeschmack, zu deren 59. Geburtstag dediziert: "Meiner Mutter, meinem Religionslehrer und Vorbild auf dem Erdengange" (Widmung auf Bl. 2).
Samtbezug etwas unfrisch, jedoch kaum berieben. Silberschnitt oxydiert; es fehlt ein Kapitalband. Das Papier blütenweiß und fleckenfrei.
Vgl. Silvia I. Zimmermann: Die dichtende Königin. Selbstmythisierung und prodynastische Öffentlichkeitsarbeit durch Literatur (Stuttgart 2010). Zur ersten Buchausgabe: Schmidt 459.
