Widmungsexemplar des Verfassers

Servan de Sugny, Édouard. La Muse Ottomane ou Chefs-d'Oeuvre de la Poésie Turque. Traduits pour la première fois en vers francais avec un précis de l'histoire de la poésie chez les Turcs, etc. Seconde édition, revue et corrigée.

Paris & Genf, Cherbuliez, 1855.

XXXVII, 394 SS.

(Beigebunden) II: Ders. Étude orientale ou trois odes de Hafiz et une élégie de Saadi poetes persans. Paris & Genf, Duprat & Cherbuliez, 1852. 32 SS. Roter Halblederband der Zeit. 8vo.

 850,00

I: Frühe, in hervorragender Übersetzung vorgelegte Anthologie von 44 türkischen Schriftstellern, Friedrich Wilhelm IV. gewidmet. Vor allem durch die profunde Einführung und den umfangreichen Anhang mit biographischen Daten der vorgestellten Dichter eine Fundgrube für Orientalisten.

Mit dreizeiliger handschriftlicher Widmung des Verfassers für Ferdinand Perrier auf dem Vorsatz sowie dessen Blindstempel auf dem Titel.

II. Erste französische Ausgabe dieser drei Oden des Hafis, ebenfalls mit reichen Anmerkungen.

Etwas gebräunt und stellenweise gering stockfleckig.

Literatur

Saba 826. Nawabi VII, S. 990.