Mahmud Schebisteri's Rosenflor des Geheimnisses. Persisch und deutsch.
VI, 32 SS. Mit 2 lithogr. Tafeln und 28 verschieden getönten Bll. mit lithogr. Randbordüre. Pappband mit eingeb. Original-Umschlag. 4to.
€ 3.000,00
Erste Ausgabe.
"Die deutsche Übersetzung gibt sich typographisch ganz schlicht, um so prunkvoller bietet sich der orientalische Teil. Er ist auf 28 Blätter gedruckt, die in sieben Lagen zu je 4 Blättern sich gliedern, jede Lage in einer anderen der sieben Regenbogenfarben gehalten und das im Typendruck ausgeführte Textfeld von breiter (lithographierter) Bordüre umrahmt. Diese Bordüre stellt verschiedene Blätter - und Blütenranken dar, in die sich Tierfiguren - Fasanen, Rehe, Antilopen, Panther, Schakale - eingliedern, - je acht Seiten weisen dann verschiedene Zeichnungen auf, die sich genau in derselben Form und Anordnung in den folgenden Lagen wiederholen. Ausgegeben wurde dann dieser ‘Rosenflor’ geheftet in einem blauen Umschlage, der von der kunstfertigen Hand der Pauline von Koudelka-Schmerling eine Zeichnung empfing" (Rabenlechner).
Etwas braunfleckig. Unbeschnitten. Exlibris Leo Polak.
Goedeke VII, 767, 100. Rabenlechner I, 122. Vgl. Brunet III, 34 (ed. Wien, 1838).
