Eines der ersten in England gedruckten arabischen Bücher überhaupt

Al-Tughrai, Hassan ibn ´Ali. Lamiato 'l Ajam. Carmen Tograi. Una cum versione Latina, & notis [...] opera Edvardi Pocockii.

Oxford, Henry Hall for Richard Davis, 1661.

2 Teile in 1 Band. (22), 233, (89) SS. (4), 170, (2) SS. Mit ganzseitigem Textkupfer. Mod. Pergamentband. 8vo.

 4.500,00

Erste Ausgabe dieser Edition: die erste zweisprachig arabisch-lateinische Ausgabe des Gedichts "Lamiyat al-Agam" von al-Hasan Ibn-Ali at-Tugrai (ca. 1061-1121), darüber hinaus eines der ersten in England gedruckten arabischen Bücher überhaupt. Enthält außer der ausführlich kommentierten Dichtung auch einen vollständigen Index der in ihr und dem Kommentar vorkommenden Wörter, ferner als zweiten Teil eine von Samuel Clarke verfaßte arabische Prosodie, betitelt "Scientia metrica & rhythmica, seu Tractatus de prosodia Arabica" (hier zum Druck gehörend, gleichzeitig auch separat ausgegeben). Edward Pococke (1604-91) war der erste Arabist in Oxford, Samuel Clarke (1624-69) ebenda Orientalist und Drucker.

Papierbedingt unterschiedlich gebräunt. Unbeschnittenes Exemplar.

Literatur

GAL I, S. 247. Lowndes 2692. Schnurrer 197. Brunet V, 875. Ebert 23019.

Art.-Nr.: BN#33499 Schlagwörter: ,