Eigenh. Brief mit U.
4 SS. auf Doppelblatt. 8vo.
€ 450,00
In französischer Sprache an den Historiker, Archivar und Hochschullehrer Karl Adolf Konstantin Höfler (1811-97) über dessen letzten Brief, den zu lesen er Mühe hatte, da er trotz seines Gefallens an allem Deutschen mit der Kurrentschrift noch nicht ganz vertraut sei, sowie über die bedauerliche Narrheit des Theologen und Predigers Charles Jean Marie Loyson, genannt Père Hyacinthe, der, wie er meint, eher an Dummheit als an Stolz leide, sowie ihre geteilte Bewunderung der auf der Fuldaer Bischofskonferenz gebrauchten Sprache, woraus er Hoffnung für den Ausgang eines zukünftigen Konzils schöpfe: "Je suis très réconnaissant de la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire le 10 de ce mois [...] Je dois vous avouer toutefois que j'ai eu beaucoup de peine à vous lire et ne suis pas sûr d'y être parvenu complètement, parce que, malgré mon goût passionné pour tout ce qui est allemand, je n'ai jamais pu parvenir à me familiariser avec ce qu'on appelle l'écriture allemande [...] Vous déplorez avec moi l'incroyable folie du P. Hyacinthe qui me parait avoir péché beaucoup plus par bêtise que par orgueil [...] Comme vous, j'admire le langage des évêques allemands réunis à Fulda, et j'y puise de grands motifs d'espérance pour l'issue du futur Concile [...]".
Über Henri Louis Charles Marets Werk "Du concile général et de la paix réligieuse" (Paris 1869), das die päpstliche Unfehlbarkeit behandelt, und mit der Bekräftigung von Höflers These, dass die aktuelle Zeit an jene kurz vor der Reformation des 16. Jahrhunderts erinnere, da die Kirche bereits die Hälfte der gläubigen Welt verloren habe und es notwendig sei, dass die katholischen Schriftsteller den Mut aufbrächten die Wahrheit zu sagen. Erwähnt abschließend, dass er unter einer Krankheit leide, die seine Arbeit bereits seit vier Jahren unterbreche und keine Aussicht auf Heilung biete: "Permettez-moi de vous indiquer l'ouvrage que vient de publier M. Dr. Maret [...] sous le titre: du Concile Général et de la Paix réligieuse. Ce prétat y traite la question de l'infaillibilité personnelle du Pape [...] Comme vous le dites très-bien [...] l'époque actuelle rappelle celle qui a précédé la réforme du XVIe siècle. L'Eglise a perdu alors la moitié du monde chrétien! [...] Il faudrat seulement que les écrivains catholiques eussent dès à présent le courage de dire la vérité toute entière [...] je suis tombé en proie à une maladie implacalbe qui depuis près de quatre ans a interrompu tous mes travaux et ne me laisse entrevoir aucune chance de guérison [...]".
