Zamakhshari, Abu al-Quasim Mahmud ibn Umar / Hammer[-Purgstall], Joseph von (Übs.). [Atwaq al-dhahab]. Samachschari's Goldene Halsbänder. Als Neujahrsgeschenk arabisch und deutsch [...].

Wien, A. Strauß' Wwe., 1835.

X, (11-)54 SS. 27 Bll. Mit arabischem Siegel am Titel und 'Unwan-Kopfstück. Lithographierter Originalumschlag, eingebunden in Meistereinband aus blauem Maroquin mit goldgepr. Deckelbordüren, grünen Deckelintarsien, goldgepr. Rücken und Rückentitel. Goldgepr. Fileten an den Innenkanten; Marmorvorsätze. In marmoriertem Schuber. 8vo.

€ 600,00

Erstausgabe.

Erste deutsche Übersetzung der Sammlung moralischer Ansprachen des arabisch-persischen Gelehrten Zamakhshari (1075-1144). Im selben Jahr erschien eine weitere Übersetzung von H. L. Fleischer in Leipzig. Unser Exemplar in einem prächtigen, dunkelblauen bis violetten, unsignierten Meistereinband mit intarsierten Mittel- und Endstücken. Rücken leicht ausgeblichen. Braunfleckig, teils unaufgeschnittenes Exemplar.

Literatur

GAL I, 292, Nr. XVI (S. 349). Zenker I, 164, 1347. Fück 165, 175. WG² 47. Goedeke VII, 766, 90. Wurzbach VII, 277, 49. Brieger 965. Hirschberg 195. Kosch VII, 242. OCLC 978579284.

Art.-Nr.: BN#49804 Schlagwörter: , , ,

Ähnlich

  • Hammer-Purgstall, Joseph von. Wamik und Asra, das ist der Glühende und die Blühende. Das älteste persische …Wien, 1833.

    € 850,00

  • Hammer-Purgstall, Joseph von. Memnon's Dreiklang, nachgeklungen in Dewajani, einem indischen Schäferspiele; …Wien, 1823.

    € 2.000,00

  • Hammer-Purgstall, [Joseph von] (Hg. und Übs.). Mahmud Schebisteri's Rosenflor des Geheimnisses. Persisch und deutsch.Pest & Leipzig, 1838.

    € 3.000,00

  • [Buckingham, James Silk (ed.)]. The Oriental Herald, and Journal of General Literature. Vol XIII. April …London, 1827.

    € 1.500,00