"For the Navy and Army, Travellers, Missionaries, and Traders on the Nile"
Egyptian self-taught (Arabic) with the English phonetic transliteration of every word.
Small 8vo. 71, (1) pp. plus (12) pp. of publisher's ads. Publisher's original printed red cloth.
€ 450,00
Rare manual of vernacular Egyptian Arabic, intended "for the Navy and Army, Travellers, Missionaries, and Traders on the Nile, in Alexandria, or in the Sudan [...] By the use of this book, students will find they are quite competent to make themselves clearly understood by all classes of Arabs met with in Egypt, the Sudan, and a considerable part of North Africa". Includes "colloquial phrases, travel talk, naval, military and commercial terms, money, weights, and measures", omitting grammar and Arabic characters, instead employing Latin-alphabet transliteration throughout.
Binding loosened; traces of use and moisture. Handwritten ownership of "Alexander Morrison", dated 1897, to front flyleaf.