"Ma route et mes chansons"

Chevalier, Maurice, French actor, singer and entertainer (1888-1972). 1 autograph manuscript and 2 typed manuscripts for "Ma route et mes chansons. Tome II".

[London, Hollywood, Paris, ca. 1947].

4to. 174 pp., 173 pp., 43 pp. Two typed manuscripts bound in original wrappers, with parts loosely inserted. Autograph manuscript loose.

 4.500,00

Manuscripts for the second volume of his memoirs "Ma route et mes chansons", which is subtitled "Londres, Hollywood, Paris" and was published in 1947 by Éditions Julliard.

The ensemble consists of 18 chapters, of which 17 are typed and one is handwritten. Compared to the published work, three chapters are missing: the introduction "Je vais sur mon chemin", chapter XV "La Petite Marcelle", and XVIII "My American Best Pote".

The first typed manuscript comprises 13 chapters bound in wrappers and 4 loosely inserted chapters. The end of the chapter entitled "It Was So Beautiful" is lacking (the last three pages have been removed with scissors). There are numerous small autograph corrections in blue ink, and an autograph page in pencil inserted.

The second typed manuscript is identical to the first, but was corrected by another hand in red pen. The end of chapter "It Was So Beautiful" is also cut out from this volume, but inserted loosely.

The autograph manuscript is entitled "Des souvenirs et des roses" (chapter XIX of the published work) and bears corrections in red pen from the same hand as the corrections in the second typed manuscript. Chevalier remembers his time in America: "Allongé sur une chaise longue - au milieu des autres voyageurs, l'horizon me semble un écran de dimensions gigantesques, où défilent des foules de visages et où des scènes, des sketches s'interposent comme si, au moment de remettre pour de bon les pieds dans mon pays, la mer américaine avant de les engloutir, tenait à me les faire bouillonner, sautiller dans mon cœur, devant les yeux. Comme un immense lot de souvenirs à triller, à choisir. Comme des artistes qui viennent saluer à la fin d'une représentation pour se rappeler à la mémoire du spectateur et pour venir quêter leur petite part d'applaudissements. Tous ces visages, Maurice, ont été des visages estimables, et il est juste qu'ils laissent en ton "toi-même" des traces de ce qu'ils ont ajouté à ton jugement des hommes et des femmes [...]".