Arabic poetry

Humbert, Jean (ed.). [Iltiqat al-az'har fi mahasin al-ash'ar]. Anthologie arabe, ou choix de poésies arabes inédites [...].

Paris, Treuttel & Würtz, 1819.

8vo. IX, (1) pp., 1 blank leaf, 300 pp. Contemporary red half leather over marbled boards with giltstamped spine title. Marbled endpapers.


Rare anthology of Arabic poetry with Arabic text and French translations printed on opposite pages as well as literal Latin translations and notes. Jean Humbert (1792-1851), a Geneva clergyman, learned Arabic in Paris under the auspices of Silvestre de Sacy and later pioneered the Arabic curriculum at the University of Geneva.

Binding rubbed, extremeties bumped and chipped, upper spine-end defective, front hinge starting. From the library of the oriental scholar Edouard Montet (1856-1934), professor at Geneva, with his bookplate on the front pastdown (with a fine quotation from Al-Zamakhshari in Arabic). Additional handwritten ownership "Edward Cooper" to flyleaf.

OCLC 29298262. GAL II, 479 (for the writings of Michel Sabbagh, pp. 291ff. in the Anthology). Cf. Fück 156 (for Humbert).

Art.-Nr.: BN#54469 Schlagwörter: , ,