"Fräulein Else"
Ms. Brief mit eigenh. U. und eh. Albumblatt mit U.
Zusammen (1+1 =) 2 SS. auf 2 Bll. Kl.-4to und 8vo.
€ 1.200,00
An den Schriftsteller und Verleger Maurice Delamain über eine französische Ausgabe seiner Novelle "Fräulein Else": "Unter Bezugnahme auf Ihre Unterredung mit Frau Hofrätin Bertha Zuckerkandl erlaube ich mir Ihnen heute ein Exemplar meiner Novelle 'Fräulein Else' zuzusenden. Wenn Sie eine Veröffentlichung in französischer Sprache ins Auge fassen, so kann es sich vorläufig nur um die Publikation dieser Novelle allein in einem Band handeln, da sie sich nicht dazu eignet mit kleineren Novellen zugleich zu erscheinen. Die Novelle ist schon in mehrere Sprachen übersetzt und überall ohne Beigabe anderer Novellen erschienen [...]". Schnitzlers Wunsch entsprechend erschien die Novelle auch als Einzeltitel im Verlag der Librairie Stock in Paris.
Das Albumblatt ist "Madame Delamain" als "hommage de l'auteur" gewidmet.
Der Brief auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf und Eingangsstempel; die U. in Bleistift, im Mittelfalz etwas eingerissen. Beide Blätter mit kleinen Stecknadeldurchstichen am linken oberen Rand.
