Für 5,8 "Mille" zu erwerben

  • Kleine Zeitung
  • 13. November 2001
  • Werner Krause

Bernhard-Text

Wien. - Ein mehr als vier Jahrzehnte altes Manuskript kann sehr viel Staub aufwirbeln. Wie nun ein kleines, handgeschriebenens "Regiebuch" von Thomas Bernhard. 1957 fügte Bernhard, damals noch Student am Salzburger Mozarteum, einem Buch mit dem Theatertext zu Thomas Wolfes Stück "Herrenhaus" handschriftlich 68 Seiten hinzu - auf zusätzlich dazugebundenen Blättern.

Bernhard hatte das Stück kurz zuvor in einer Inszenierung von Gustaf Gründgens gesehen und fand diese grauenhaft. Seine Textbearbeitung schlummerte lange Jahre bei einem Salzburger Buchhändler, ehe zwei Antiquariate aus Wien und Graz - Inlibris und Wolfgang Friebes - Wind von der Sache bekamen und das "Regiebuch" vor rund sechs Monaten kauften.

Nach langen Recherchen und Klärung zahlreicher juridischer Fragen wird der Text nun zum Verkauf angeboten. Um 5,8 Millionen Schilling. Bis gestern Mittag gab es noch keinen Interessenten, wohl aber ein Statement des Bernhard-Nachlassverwalters Peter Fabjan. Die Existenz des Manuskriptes sei "schon seit Jahren bekannt und keine Sensation". Und: Einer Aufführung der gefundenen Stück-Bearbeitung werde die Bernhard-Stiftung nicht zustimmen.