Extraits des historiens arabes, relatifs aux guerres des croisades, ouvrage formant, d'après les écrivains musulmans, un récit suivi des guerres saintes, nouvelle édition, entièrement refondue et considérablement augmentée.
8vo. XLVIII, 582 pp. Contemporary dark green half sheepskin, gold-tooled spine, marbled endpapers.
First edition of a work on Islamic texts about the Christian crusades, by the French orientalist Joseph Toussaint Reinaud (1795-1867). It gives a French translation of numerous texts and extracts relating to the crusades originally written in Arabic from the 11th to the 15th century by Arab historians, with occasionally some passages in Arabic in the notes. Most of the texts deal with major battles and sieges, Saladin, and victories and deaths of important leaders. The preliminaries include brief biographies of some of the major authors, including Ali ibn al-Athir, Baha ad-Din ibn Shaddad, Imad ad-Din al-Isfahani, Ibn al-Adim and many more. The texts are arranged into different chapters, each devoted to a different stage of the crusades.
The book is in fact the publication of a part of the extensive manuscript by Georges-François Berthereau (1732-94), who collected numerous Arab texts on the crusades, but the publication was prohibited during years following the French Revolution. The book was published as a part of the Biblithèque des croisades, as an addition to the well-known Histoire des croisades, written by Joseph François Michaud (1767-1839).
With a stain on the half-title and some staining throughout, otherwise in very good condition.
Hage Chahine 3963. Not in Blackmer.