Eigenh. Brief mit U.
1¾ SS. auf Doppelblatt. 8vo.
€ 350.00
An einen Übersetzer über Carlo Gozzis Komödie "Amore assottiglia il cervello" ("Verliebtheit macht dumm"): "Ich kann mit meinem Dank nicht warten, bis ich Ihr ganzes Gozzi-Buch gelesen habe, da noch Wochen darüber vergehen möchten. Nur das mir noch unbekannte Amore assottiglia il cervello hat mich gereizt, trotz drängender Arbeitspflichten ein wenig zu naschen, woraus dann ein gründliches Lesen wurde, da das Stück mich von Scene zu Scene immer lebendiger fesselte. Ich zähle es zum Allerbesten, was Gozzi gedichtet, die Charakteristik des Berto ist ein wahres Virtuosenstück und die Verwicklung so reich und ingeniös, daß sogar eine Verpflanzung auf unsere Bühne sich lohnen würde - in starker Kürzung und durchgreifender Bearbeitung, wenn irgend wo ein Schauspieler sich fände, der zu der Hauptrolle Naturell und Kunst in hinreichendem Maße besäße [...]".
Gering fleckig und im Mittelfalz leicht eingerissen, sonst gut erhalten.
