Eigenh. Brief mit U.
1½ SS. 4to.
€ 850.00
"An den Vorstand des Blüthner-Orchesters! z. H. des Herrn Helfferich […] Die Rechnung, die Sie mir gegeben haben für die Verstärkungsmusiker, muß ich verlegt haben; jedenfalls kann ich sie bei mir nicht finden. So bitte ich um nochmalige Einsendung. Ein Drittel derselben hat Herr Stern zu bezahlen übernommen. Das von Ihnen ev. für April in Aussicht genommene Konzert mit mir am Pulte muß wohl infolge der traurigen Kriegs-Verhältnisse unterbleiben. Hatte ja doch schon das eine Konzert darunter viel zu leiden. Trotzdem d. h. umsomehr möchte ich Sie bitten den Herren des Orchesters meinen Dank und meine große Zufriedenheit mit den unter diesen Umständen wirklich vorzüglichen Leistungen des Abends zu übermitteln […]".
Auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf des Vereins der Musikfreunde in Lübeck; im linken Rand gelocht (keine Textberührung); stärkere Randläsuren; drei von vier Falteinrissen mit Klebefilmstreifen abgedeckt.
