Roberjot, Claude, Mitglied im Rat der Fünfhundert (1752-1799). Eigenh. Brief mit U.

Namur, 10. VI. 1799.

1 S. 4to.

 400,00

An den Direktor "de la Régie Nationale des Pays d'entre Meuse et Rhin" (der Länder zw. Maas u. Rhein): "J'apprends, citoyen, que les préposés au Rouen n'ont pas encore fourni les fers necessaires à l'exploitation de la Mine Calaminaire et que le Controleur se livre à des opérations qui different de celles de l'inspecteur des domaines Nationaux, le même Controleur désireroit aussi que vous lui confiez trois à quatre cent livres pour des [...] dépense imprévues, je vous prie donc de prendre des information à ce sujet, et de faire exécuter l'arrêté que je pris. Recommandez aussi au Controleur de correspondre avec la commission des mines, J'ai aussi appris que la Nation étant au droit de l'electeur palatin, un Administrateur de Canton, le cit. Baum continue de percevoir les produits de la Mine de Colberg, entre Stolberg, et Eschwiler, il en percoit même les produits en Numéraire, l'objet est consequent, prenez aussi de renseignements. L'invention n'est pas encore fait à la Mine de Calamine [...]". (Übers.: "Ich erfahre, Bürger, dass die Agenten in Rouen noch nicht das notwendige Eisen für den Betrieb der Galmei-Zinkerz-Mine bereitgestellt haben und dass der Kontrolleur andere Operationen ausführt als der Inspektor der nationalen Domänen, derselbe Kontrolleur möchte auch, dass Sie ihm drei- bis vierhundert Pfund für [...] unerwartete Ausgaben geben, also bitte ich Sie, sich darüber zu informieren und das von mir erlassene Dekret durchzusetzen. Empfehlen Sie auch dem Kontrolleur, mit der Minen-Kommission zu korrespondieren. Ich habe zudem erfahren, dass die Nation direkt dem Pfälzischen Kurfürsten untersteht, ein Kantonsverwalter, Bürger Baum registriert fortwährend die Erträge des Bergwerks Colberg, zwischen Stolberg und Eschweiler entdeckt er sogar Erträge für Zahlungsmittel, das Objekt ist beachtlich, holen Sie darüber also auch Informationen ein. Solch eine Entdeckung wurde in der Galmei-Zinkerz-Mine noch nicht gemacht [...]").

Mit vorgedr. Briefkopf des Volksvertreters "Representant du Peuple, Près les Armée du Nord & de Sambre & Meuse" und Verschlussrest. Mit mehreren Vermerken des Empfängers zu den einzelnen Absätzen.

Art.-Nr.: BN#41235 Schlagwort: