Lodovico di Varthema, Schriftsteller und Entdeckungsreisender, um 1470-1517

Der italienische Entdeckungsreisende war der erste Christ, der die heiligen Stätten des Islam besuchte und darüber schriftlich berichtete. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts reiste er als Muslim verkleidet nach Mekka und Medina, wo er Mohammeds Grab sah und an den Bußübungen und Ritualen der Pilger teilnahm, musste dann aber fliehen und konnte über Persien nach Indien entkommen. Seine berühmt gewordene Reisebeschreibung („Itinerario“) erschien erstmals 1510, wurde in viele Sprachen übersetzt und erschien bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts in zahlreichen Auflagen. Die erste deutsche Ausgabe (Augsburg 1515) wurde von Jörg Breu d. Ä. mit 46 Holzschnitten illustriert.

Lodovico di Varthema, Schriftsteller und Entdeckungsreisender, um 1470-1517

(Varthema, Lodovico di. The Navigation and v[o]yages of Lewes Vertomannus, Gentelman of the citie …London, 1577.

Varthema, Lodovico di. Die Ritterlich und lobwürdig reiß [...] Sagend von den landen, Egypto, …Straßburg, 1516.

Varthema, Lodovico di. Die Ritterlich und lobwürdig reiß [...] Sagend von den landen, Egypto, …Straßburg, 1516.

Varthema, Lodovico di. Die Ritterliche unnd Lobwirdige Reyß [...] sagend von den Landen Egypto, …Frankfurt/Main, 1548.

Varthema, Lodovico di. Itinerario de Ludovico de Verthema Bolognese ne lo Egypto ne la Suria ne …Milan, 30 April 1523.

Varthema, Lodovico di. Hodaeporicon Indiae Orientalis; Das ist: Warhafftige Beschreibung der ansehnlich …Leipzig, 1608.

(Varthema, Lodovico di. The Navigation and v[o]yages of Lewes Vertomannus, Gentelman of the citie …London, 1577.

Varthema, Lodovico di. Itinerario de Ludovico de Varthema Bolognese nello Egitto, nella Soria, …Venice, April 1535.

Varthema, Lodovico di / Jones, John Winter (transl.). The Travels of Ludovico di Varthema in Egypt, Syria, Arabia Deserta and …London, 1863.