[Hugo, Victor]. Der letzte Tag eines zum Tode Verurteilten.

O. O., 19. Jh.

Deutsches Manuskript auf Papier. 9 SS. auf 5 ff. 8vo.

 75,00

Interessante Abschrift der ersten vier Kapitel von Victor Hugos berühmten Roman und Plädoyer gegen die Todesstrafe "Le Dernier Jour d'un Condamné" (1829). Der hier gegebene Titel weicht vom üblichen deutschen Romantitel "Der letzte Tag eines Verurteilten", etwa der frühesten Übersetzungen von W. Wagner (Frankfurt/M, 1835) und Friedrich Seybold (Stuttgart und Leipzig, 1835), ab. Beim vorliegenden Manuskript könnte es sich daher um die Reinschrift einer eigenständigen (Teil-)Übersetzung eines anonymen Verfassers handeln.

Wohlerhalten.

Art.-Nr.: BN#58887 Schlagwörter: , ,