"Noch in später Zukunft Lohn und Freude"
Eigenh. Brief mit U. ("R. Schumann").
4 SS. auf Doppelblatt. 8vo. Beiliegend eine gedruckte Porträtpostkarte.
Sehr detailreicher Brief an seinen Verleger Julius Kistner über die Herausgabe seines "Spanischen Liederspiels": "Sie erhalten hierbei, geehrter Herr, das Spanische Liederspiel, dessen Herausgabe, wie ich wünsche, Ihnen noch in später Zukunft Lohn und Freude bringen möge. Nro. 4 u. 6 bleiben also weg, was Sie dem Stecher bei dem Stich der Inhaltsanzeige, u. der Numerirung der einzelnen Stücke bemerken wollen. Auf dem kleinen Blättchen habe ich angezeigt, wie ich mir die Einrichtung denke. Erst ein Umschlag, dann der Haupttitel, dann die Inhaltsanzeige. Die Gewandung überlasse ich Ihrem guten Geschmack. Aber der Haupttitel! Gern möchte ich dazu, wie zu dem Titel meines Albums, den Zeichner zu Hülfe nehmen. Schuberth hat das Titelblatt, das Sie wohl gesehn, ziemlich billig, Zeichnung und Ausführung des Steines zusammen für 6 Louisdor; dies aber deshalb, weil ich Prof. L. Richter persönlich kenne und sein Sohn Unterricht in der Composition bei mir hat. Ich glaube gewiß, daß er mir zu demselben Preise auch zu dem Liederspiel etwas zeichnet, und wie von ihm zu erwarten, etwas Feines, Anmuthiges. Ist Ihnen aber diese Ausgabe nicht zu groß? Bitte deshalb um Antwort. Den Notenstich des Liederspieles selbst denke ich mir zierlicher, als den gewöhnlichen - wenn nicht ganz so klein, wie den des Albums, so doch in ähnlicher Weise. Eine Umrandung der einzelnen Platten sieht auch sehr hübsch [aus]. Namentlich aber wünschte ich die Textschrift nicht zu kolossal. Am Besten wäre es, Sie ließen mir eine Stichprobe, vielleicht der 1sten Seite, zur Ansicht anfertigen [...]". Schumanns Liedersammlung erschien im November des Jahres.
Provenienz: J. & J. Lubrano, 2002.
