Ibn Tufail. The Improvement of Human Reason, exhibited in the Life of Hai Ebn Yokdhan: Written in Arabick above 500 years ago, by Abu Jaafar Ebn Tophail. Newly translated from the original Arabick, by Simon Ockley.

€ 8.500,00

Erste englische Ausgabe. "A very faithful translation, to which is added an appendix" (Lowndes).

Philosophisch-allegorischer Entwicklungsroman eines Menschen von seiner Kindheit unter Tieren allein auf einer unbewohnten Insel über eine robinsonartige Jugend bis zum Erkennen dessen, was die Welt im Innersten zusammenhält, und schließlich der Erkenntnis der Existenz Gottes; der Held des Romans ist jetzt 50 Jahre alt und reif für die Begegnung mit Menschen in der Gestalt zweier weiser Männer auf einer Nachbarinsel. Und nun erschließt sich auch der allegorische Sinn und die Tiefe des Ganzen: es gibt verschiedene Wege zur Gotteserkenntnis, den der Offenbarung und den anderen durch Selbststudium (und der Titel "Philosophus autodidactus" ist durchsichtig geworden). "Das Werk war verhältnismäßig früh in Europa bekannt (erste Edition in lateinischer Übersetzung von E. Pococke, Oxford 1671) und während der Aufklärung sehr verbreitet" (Kindler VIII, 297/98).

Verfasst von Ibn Tufail (1110-1185), mit vollem Namen Abu Bakr Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Muhammad ibn Tufail al-Qaisi al-Andalusi, einem arabisch-andalusischen Naturphilosophen und islamischen Mystiker, von dem neben einem medizinischen Lehrgedicht nur noch der vorliegende Traktat von Hayy Ibn Yaqzan erhalten ist.

Etwas gebräunt bzw. fleckig. Gelenke fachmännisch restauriert. Am vorderen Innendeckel annähernd zeitgenössisches Exlibris des James Pollard (Taube mit dem Motto "Nuncio pacis").