Nach Avicenna

[Ibn Sina (Avicenna)]. Welsch (Velschius), Georg Hieronymus. Exercitatio de vena Medinensi, ad mentem Ebnsinae, sive de dracunculis veterum. Specimen exhibens novae versionis ex Arabico, cum commentario uberiori. Cui accedit altera, de vermiculis capillaribus infantium.

€ 30.000,00

Einzige Ausgabe, selten. "Exhaustive survey of dracontiasis" (Garrison/M.), d.h. über den Medina- oder Guinea-Wurm, den Erreger der Dracontiasis. Die Ansteckung erfolgt, wie schon in der Antike bekannt war, durch den Genuss kontaminierten Trinkwassers. G. H. Welsch (1624-77) bringt zu Beginn den arabischen Text Avicennas aus dem Qanun (Buch IV, Fen III, Absatz II, Kapitel 21-22), dann frühere lateinische Übertragungen von Gerardus Cremonensis und Andrea Alpago sowie seine eigene neue Übersetzung mit ausführlichen Kommentaren. Im Text eingeschaltet sind Zitate aus 28 Sprachen (hierzu ein eigenes Register), darunter Äthiopisch (in hebräischen Typen), Brasilianisch, Mexikanisch, Japanisch und Chinesisch (in persischer Umschrift) etc. Beigedruckt ab S. 395 Georg Cunelius' "De Dracunculis" (erstmals Basel 1589). Die Kupfer mit Beispielen von Wurmknäueln in antiken Darstellungen (z. B. Medusa) sowie Therapien (Ausziehen des Wurms aus Venen). Enthält auch das meist fehlende Porträt der Kaiserin Claudia Felizitas.