Eigenh. Brief mit U.
4 SS. auf Doppelblatt. 8vo.
€ 160,00
An einen Theaterdirektor betreffs der Verwechslung eines Theaterstücks mit Eugène Nus' (1816-1894) Lustspiel ‘Miss Multon’ (1869): "Dasjenige Paket welches Sie für das Material zu Mathilde halten ist ja das von Miss Multon! Die Rolle der Mathilde der Gattin des Advokaten de La Tour liegt wahrscheinlich oben auf und das veranlaßt das Mißverständnis - da zudem die Rollen von Miss Multon auf der Etikette nicht den Titel des Stückes sondern [...] der im Personenregister verzeichneten Darzustellenden tragen.
Das Buch liegt zu unterst der Rollen und trägt auf dem Buchrücken die schmale Etikette worauf der Stücktitel verzeichnet.
Das ist beim Öffnen des Materials viell[eicht] übersehen worden.
Ein Stück welches Mathilde heißt ist nicht in meinem Besitz! [...]”.
Friederike von Bognar wurde 1858 von Heinrich Laube (1806-84) ans Wiener Burgtheater engagiert. Als Ophelia in ‘Hamlet’, als Adelheid in ‘Götz von Berlichingen’ und in zahlreichen anderen Rollen erfolgreich, wurde sie nach drei Jahren zur Hofschauspielerin ernannt, nahm jedoch wegen verschiedener Zwistigkeiten 1873 ihren Abschied. Vgl. Czeike I, 413.