Autograph manuscript (6½ lines).
102 x 103 mm. Mounted on a single page (8vo) together with a contemporary handwritten transcription.
Notes on the Battle of Voltri (1796): "Rampon et la Harpe [-] par le Gal en chef lui meme la deroute fut complette tout le corps d'Argenteau fut ecrase dans le tem[p]s queu Beaulieu descendait a Voltri ou il ne trouvait plus personne" (transl.: "Rampon and la Harpe - by the commanding General himself - defeat was complete - all of d'Argenteau's corps was erased while Beaulieu descended to Voltri, where he found nobody left").
With a certification of authenticity at the bottom: "corrections de la campagne d'Italie écrit par Napoleon à Briars, isle Ste helene en 1815 / Cte. de Las Cases". Emmanuel, comte de Las Cases and his son accompanied the former emperor to Saint Helena. There, he acted informally but very assiduously as his secretary, taking down numerous notes of his conversations which thereafter took form in the famous "Mémorial de Sainte-Hélène".