5 ms. Briefe mit eigenh. Paraphe.
Zusammen 5½ SS. auf 5 Bll. 8vo.
€ 4,500.00
An den Berliner Antiquar Curt Hirschfeld über die Veröffentlichung von dessen Artikel über die Bildhauerin Clara Rilke in Döblins Zeitschrift "Das Goldene Tor": "Ich beeile mich Ihre Karte gleich zu beantworten, Ihr Aufsatz mit den Erinnerungen der Brau[t] von Rilke ist bereits gedruckt und findet sich in Heft 6, das in Kürze erscheinen wird. Sie erhalten natürlich sogleich Beleg und Nachricht. Es dankt Ihnen schönstens mit der Einladung gelegentlich wieder etwas Literarisches von Ihnen zu erhalten [...]" (12. VII. 1948. Der Aufsatz wurde jedoch erst in der Nummer 7 gedruckt). "Ich erhalte soeben einen Brief eines Herrn Siegfried Rittershaus [...], worin er mich darauf aufmerksam macht, dass Ihr Aufsatz 'Rilke-Erinnerung' den wir in der Zeitschrift 'Das Goldene Tor' in Nr. 7/48 abdruckten, bereits erschienen sei 1929 in den 'Horen' [...] Ich möchte Sie bitten, da Sie mir nichts darüber mitgeteilt haben, dass es sich um einen Nachdruck handelt, mich aufklären zu wollen, wie es sich hiermit verhält [...] Ich lege Ihnen hier einen Angriff auf den Rilke-Artikel bei, der eben hier in der 'Badischen Zeitung' erschienen ist [...] Das Blatt bzw. der Referent scheint das Ganze irgen[d]wie für eine böswillige Erfindung von Ihnen zu halten. Sie können auch eine Glosse darüber an mich für die Zeitschrift schreiben, wenn Sie dies bevorzugen [...]" (8. XII. 1948).
Die übrigen Briefe drehen sich um dieselbe Angelegenheit sowie um die wiederholte Zusendung von "Belegexemplaren": "Sie schreiben, die beiden Hefte seien wiederum nicht angekommen, also es scheint hoffnungslos zu sein. Nunmehr wollen Sie uns bitte angeben, an welche andere Adresse in Westdeutschland wir Ihnen die Exemplare schicken sollen [...]" (8. VI. 1949).
Die Zeitschrift "Das Goldene Tor" war von Döblin im Dienst der französischen Besatzungsbehörden im Rahmen der "Reeducation" gegründet und von 1946 bis 1951 herausgegeben worden.
Jeweils auf Briefpapier mit gedr. Briefkopf "Das Goldene Tor. Monatsschrift für Literatur und Kunst". Der Brief vom 4. I. 1949 verso mit eh. Zeilen und U. eines Mitarbeiters der Zeitschrift. Leichte Gebrauchsspuren, insgesamt aber gut erhalten.
