Triantafillis, Costantino, Altphilologe (1833-1913). Eigenh. Brief mit U.

Venice, 11. XI. 1883.

Large 8vo. 1½ p. on bifolium.

 100.00

An den Linguisten Gustav Meyer (1850-1900), Professor der Universität Graz, mit Dank für verschiedene Zusendungen und einer herzlichen Einladung nach Venedig, wo Meyer offenbar längere Zeit im Haus der Familie verbracht hatte: "Caro amico, ho ricevuto due vostre lettere, il ritratto e il libro 'L'Aspasia' e di tutto vi ringrazio dal fondo del cuore. Ho messo il ritratto fra quelli che ritengo più cari. Mia figlia ha già cominciato a tradurre in italiano 'L'Aspasia' e m'incarica di esprimervi i suoi più vivi ringraziamenti. Cominciando da mia moglie tutti della mia famiglia desiderano d'esservi ricordati con affetto. Achille, Epaminonda e Pericle si ricordano sempre di voi come di una persona cara e da lungo tempo conosciuta. Lessi con piacere che voi non vi siete trovato male in casa nostra, ciò mi fa sperare che presto ci procurerete il piacere di godere della vostra cara compagnia. La vostra cameretta è sempre a vostra disposizione. Statemi bene e ricordatevi sempre de' vostri amici di Venezia [...]".

Bei dem Buch dessen Übersetzung ins Italienische Triantafillis Tochter "schon begonnen" hat, dürfte es sich um Robert Hamerlings 1876 erschienen historischen Roman Aspasia handeln.

Altersbedingt gebräunt.

Aus der Sammlung von Eduard Fischer von Röslerstamm (1848-1915).

Stock Code: BN#25424 Tags: ,