An illuminated Qur'an, Juz' XXIX.
8vo (180 x 252 mm). Arabic manuscript on paper. 58 ff. Script in bold black sini, 5 lines within double red rules, punctuation in red, black outlined gold rosettes between verses, headers in gold text on red ground, opening bifolium with red, blue and black and gold illuminated panels around three lines of text. 18th century full red leather with fore-edge flap, elaborately ruled and stamped in blind.
€ 8,500.00
Handsomely illuminated Qur'an Juz (one of thirty parts of varying lengths into which the Qur'an is divided) written in 18th century China.
Arab presence in China dates back as far as the first Caliphate: the Prophet's companion Sa'd ibn Abi Waqqas is traditionally credited with introducing Islam to China as ambassador in 650. Indeed, many major cities in China, such as Xi'an (or Chang'an, as it was known during the height of the Silk Road) and Beijing, boast a long and rich Muslim history. Qur'an sections written by Chinese Muslims show Chinese influence clearly in both the decoration and the script, which is derived from naskh. Juz' 29, the penultimate Juz' of the Qu'ran shown here, begins with surah 67, al-Mulk (The Sovereignty), and closes with the fifty lines of surah 77, al-Mursalat (The Emissaries).
Binding rebacked and spine and endpapers professionally replaced; subtle paper repairs; some later pagination marks. Altogether a beautiful example of the Chinese Muslim manuscript tradition. Provenance: Private UK collection formed in the 1960s and 1970s.