Al-Tusi’s Euclid: The Foundation of Mathematical Tradition

Tusi, Nasir al-Din al-. Tahrir kitab usul al-Handasah li-Uqlidis [The Recension of Euclid's Elements].

[Qajar Persia, 17 Nov. 1846 CE =] 27 Dhu'l-Qa'dah 1262 H.

8vo (146 x 225 mm). 428 ff. (with 2 extra leaves). Arabic manuscript on polished wove paper. Black naskh script with important terms, chapter titles, and diagrams picked out in red. Text bordered in gold, black and blue, with numerous geometrical diagrams in the margins. Near-contemporary olive green leather binding with gilt borders.

 8,500.00

Al-Tusi's great "Recension of Euclid's Elements" is based on the ninth-century Arabic translations of Euclid's "Elements of Geometry" by al-Hajjaj ibn Yusuf and Thabit ibn Qurra. The commentary is considered one of the most important scientific treatises in the Arabic language and was honoured by Western scholarship with the first printed Arabic edition, published under the patronage of the Medicis in Rome in 1594 and hailed as the "oldest mathematical textbook in the world still in common use today" (PMM).

The distinguished Persian polymath Nasir al-Din Muhamad ibn Muhamad ibn al-Hasan at-Tusi (1201-74), posthumously honored as Al Mu'allim Al Thalith (the third teacher), is known for his extensive work across various intellectual domains, including theology, mysticism, logic, and mathematics. He is often credited with the invention and identification of trigonometry as an independent division of mathematics, and the lunar crater "Nasireddin" is named after him. In addition, al-Tusi produced recensions and commentaries on works by Autolycos, Aristarchus, Apollonius, Archimedes, Hypsicles, Theodosius, and Menelaus, often (as in this case) surpassing the original texts in popularity.

The manuscript includes an ownership inscription belonging to Ziya al Din al-Durri al Isfahani, marking the book's title as "Euclid", dated 1347 H (1928/29 CE).

Provenance

Acquired by the Persian scholar and philosopher Ziauddin al-Durri al-Isfahani (1876/77-1955/56 CE) in 1347 H (1928/29 CE). Latterly in a New York private collection.

Condition

Well preserved with occasional very light fingersoiling, otherwise in fine condition.

References

GAL I, 510, 23.

Stock Code: BN#67626 Tags: , , ,