Early Edo manuscript of the Hogen-Heiji tales
Hogen Heiji monogatari [Tales of the Hogen and Heiji Rebellions].
Small folio (224 x 295 mm). 6 vols. Japanese manuscript on brown paper. 56 ff. 60 ff. 42 ff. 40 ff. 40 ff. 43 ff. Gold-painted floral-pattern covers on navy paper; pastedowns of embossed gold paper with circular butterfly roundels.
€ 35,000.00
An early Edo manuscript of the paired war tales Hogen monogatari and Heiji monogatari, preserved in six volumes distinguished by their sumptuous gold-decorated covers and endpapers. This copy matters above all for the survival of an evidently deluxe reading manuscript of two foundational narratives of medieval Japanese military literature.
The two texts recount the Hogen disturbance of 1156 and the Heiji rebellion of 1160, conflicts that marked the violent transfer of power from courtly to warrior elites and helped define the narrative tradition later known as "gunki monogatari". Their paired transmission gave readers a continuous account of the crises that prepared the ascent of the Taira and, more broadly, the age of samurai rule.
In manuscripts of this kind, material presentation is inseparable from reception. The gold floral covers and richly worked pastedowns place the set within a cultivated milieu in which classical and medieval tales were copied not merely for preservation, but for display, study, and ceremonious handling. The large format suggests a copy intended for visual presence as much as for private reading. In the early Edo period, when older war narratives were repeatedly recopied, adapted, and recontextualized, such manuscripts served as vehicles through which medieval historical memory remained active within elite literary culture.
A refined survival of Japanese tale manuscript production, uniting literary authority with decorative ambition.
Acquired in the Japanese trade.
Insignificant worming to the outer margins of two volumes, touching some characters without impairing legibility. Wrappers a bit rubbed and chipped in places, but generally very appealingly preserved.

![Hogen Heiji monogatari [Tales of the Hogen and Heiji Rebellions].](https://inlibris.com/wp-content/uploads/2026/04/img-bn68855.jpg)
![Hogen Heiji monogatari [Tales of the Hogen and Heiji Rebellions]. - Image 2](https://inlibris.com/wp-content/uploads/2026/04/img-bn68855-a.jpg)
![Hogen Heiji monogatari [Tales of the Hogen and Heiji Rebellions]. - Image 3](https://inlibris.com/wp-content/uploads/2026/04/img-bn68855-b.jpg)
![Hogen Heiji monogatari [Tales of the Hogen and Heiji Rebellions]. - Image 4](https://inlibris.com/wp-content/uploads/2026/04/img-bn68855-c.jpg)
![Hogen Heiji monogatari [Tales of the Hogen and Heiji Rebellions]. - Image 5](https://inlibris.com/wp-content/uploads/2026/04/img-bn68855-d.jpg)
![Die Freien Stunden in Italien in drei Theile bearbeitet und Seiner Hochgebornen dem kai. kön. Herrn Oberst Gustav Graf Degenfeld-Schomburg kai. kön. Käm[m]erer des königlichen Hanoveranischen Guelfen Orden Ritter des Chur Hessischen Löwen Orden Commandeur des Erz-Herzog Leopold 53ten Linien Inft. Regt. Commandant in tiefster Ehrfurcht gewidmet.](https://inlibris.com/wp-content/uploads/2020/04/img-bn21332-324x324.jpg)

![Sentimenti In occasion [!] della Festa onomastica di sua Altezza Reale l'Archiduchessa Maria Beatrice Duchessa di Massa e Carrara Principessa d'Este. Empfindungen bey dem höchsten Namensfest Ihrer Königlichen Hoheit der Frau Erzherzogin Maria Beatrix regierenden Herzogin von Massa und Carrara gebohrnen Prinzessin von Este.](https://inlibris.com/wp-content/uploads/2025/07/img-bn22706-324x324.jpg)
![Kitab kharidat al-'Aja'in wa faridat al-gharaib [The Pearl of Wonders and the Uniqueness of Strange Things].](https://inlibris.com/wp-content/uploads/2020/05/img-bn49137-324x324.jpg)