[Album amicorum - Pomerania]. Friendship album of Caroline von Pirch from Gluschen (Gluszyno).

Bischofswerder, Bromberg, Bütow, Danzig, Dumröse, Elbing, Gluschen, Grumbkow, Lippehne, Stargard Stolp, and other places, 1786-1816, with a few later entries from 1832, 1893 and 1896.

Oblong 8vo (ca. 215 x 120 mm). 246 pp. with 120 pp. of entries, occasionally two entries on a single page. With ca. 25 illustrations (of which 15 watercolour drawings, 4 embroideries, 6 silhouette portraits, 1 mounted copperplate size 145 x 85 mm). Contemporary sheepskin, front cover with gilt initials "C.v.P.", gilt floral borders to both covers, gilt spine on four raised bands. Marbled endpapers. All edges gilt.


A fine friendship album compiled in the late 18th and early 19th century by a lady from the Pomeranian gentry, containing entries by numerous members of the Pomeranian and Prussian nobility.

Many contributors are from Caroline's immediate family, including the jurist Ewald Georg von Pirch. Others include the families v. Böhn, v. Brünneck, v. Keszkowsky, v. Knobloch, v. Lindenovsky, v. Mach, v. Manstein, v. Massow, v. Münchow, v. Unruh, v. Schlieben, and v. Zitzewitz, as well as Carl Ludwig v. Böse, Friederike von Coubiere, and Johann Karl Joseph von Schon. Most contributions are in German, others in French, one praising the owner's wisdom: "La Sagesse tient lien de tout / On ne voit point chez toi l'eclat, et la Richesse / et qui l'avare croit devoir tout immoler [...]" (15 May 1786). An emotional entry by Caroline's niece Ernestine von Grabowska compares their friendship to the immortality of the soul: "Deine Verehrung ist so unsterblich wie meine Seele, / Und meine besten Wünsche für Ihr Wohl, so gewiss / als die Dauer, der Freundschafltichsten Ergebenheit [...]" (13 April 1806). Occasionally, later entries are added to earlier ones, with notes relating to a dear deceased friend or family member there memorialised.

The album is illustrated with a wealth of floral watercolour borders and details of various sizes, including a trompe-l’oeil watercolour of sheet music and other papers, the drawing of an old tree, another of a lady mourning at a grave, and several more with painted and monogrammed memorial plates which give evidence of the artistic skills of Caroline's well-wishers. Two dried flowers are sewed onto the page. An engraving captioned, "Mir wird geleistet werden, was mir verheißen ist [...]" shows a female figure with winged temples, sitting in an arbour underneath signs of the zodiac (by C. Frosch after Schnorr v. Carolsfeld, apparently removed from C. Sintenis's "Das Buch für's Herz auf's ganze Jahr", Leipzig 1806). Bound at the front is an entry with embroidered text and illustration on silk, dated 1811; another text entry (by Sophie v. Schlieben, 1800) is entirely embroidered.

As shown by the first entry following the front flyleaf, the album was subsequently owned by another member of the family, also named Caroline von Pirch, from Schidlitz (now Siedlce) near Danzig: there, she states that she received the album on 12 August 1832 as a gift from her good friend, the wife of the district administrator Eduard von Zychlinski (1795-1858). An even later entry, from 1893, reveals that the album was later owned by Agnes v. Mach, another descendant of the family.

Binding somewhat rubbed, edges slightly wornm sewing slightly loosened in places, one leaf loose. Pages show light soiling, thumbing, and traces of old handling, but overall in good condition.

Stock Code: BN#54643 Tags: , ,